Нури Билге Ҷейлан дар Пекин "Табиат ва рӯҳи инсон дар синамо"

Нури Билге Ҷейлан дар Пекин "Табиат ва рӯҳи инсон дар синамо"
Нури Билге Ҷейлан дар Пекин "Табиат ва рӯҳи инсон дар синамо"

27 апрел дар доираи Фестивали 13-уми байналмилалии синамо дар Пекин чорабинии «Мастеркласс» дар мавзӯи «Дӯзаи рӯҳ ва зангзании замон» баргузор гардид. Нурӣ Билге Ҷейлан, яке аз номҳои барҷастаи синемои ҷаҳонии турк, бо тавзеҳи забони нотакрори визуалӣ ва шунавоии худ ва баррасии заминаҳои амиқи инсонӣ ва таърихии филм фаҳмиш ва ҳикояҳои худро дар эҷодиёти бадеӣ мубодила кардааст.

Нури Билге Ҷейлан аввалин номест, ки ҳангоми сухан дар бораи филмҳои туркӣ барои тамошобинони чинӣ ба ёд меояд. Филмҳои бадеии Ҷейлон, аз қабили “Як замоне дар Анадолу”, “Узак” ва “Хоби зимистона”, ҷоизаҳо дар бахшҳои гуногун, аз қабили беҳтарин филм (Нахли тиллоӣ) дар Канн, беҳтарин коргардон ва ҷоизаи махсуси ҳакамон ва Ҷоизаи FIPRESCI бо ҷоизаҳои байналмилалӣ сарфароз гардонида шуд.

Филмхои режиссёр Цейлан, ки забони бехамтои кинематографй дорад, пур аз муколамахои шоирона мебошанд.

Ҷейлан дар чорабинии "Мастеркласс" бо шореҳи синамои Чин Дай Ҷинхуа бо забони синамо сӯҳбат кард.

Ҷейлан бо зикри он, ки бо вуҷуди рушди босуръати технологияи рақамӣ, одамон ҳанӯз ҳам ба кинотеатрҳо рафтан ва тамошои филмҳоро афзалтар медонанд, гуфт:

«Одамон метавонанд бо филмҳо дар кинотеатрҳо амиқтар пайваст шаванд. Дар танҳоӣ онҳо метавонанд маънои амиқи филмро беҳтар омӯзанд. Дар ин чо алокаро бо олами беруна катъ кардан мумкин аст, то ки фильм бо тамошобинон нагзтар во-хурад ва тамошобин фильмро чукуртар фахмад. »

Бо ишора ба раванди филмсозии коргардон, Ҷейлан изҳороти зеринро истифода бурд:

«Баъзе асарҳои хеле автобиографӣ ҳатман фикрҳои режиссёрро дар бораи худ ва аз ин нуқтаи назар, роҳи ба одамон додани маълумоти бештар дар бораи ҷаҳони рӯҳии ӯ дар бар мегиранд. Ҳадафи асосии ман ин аст: ҳамаро дар бораи ҷаҳони воқеӣ бештар донанд».

Ҷейлан дар шарҳи эҳсосот пас аз тамошои филмҳои Ҷиа Жангке, яке аз коргардонҳои дӯстдоштаи чинӣ, гуфт: “Байни филмҳои реалистӣ дар ҳар гӯшаи ҷаҳон, чӣ дар Туркия ва чӣ дар Чин, як шабоҳат вуҷуд дорад. Гарчанде ки фарҳангҳо ва нажодҳо тағир меёбанд, мо дар ин гуна филмҳо худро наздик ҳис мекунем. ” гуфт у.

Ҷейлон бо таъкид бар он, ки ҳангоми сохтани филм ҳамеша дар бораи табиати инсон фикр мекунад ва месанҷад, гуфт: "Ман худро дар ҷаҳони синамо ҳамчун донишҷӯ эҳсос мекунам, на устоди синамо ва раванди эҷоди филм як раванди омӯзиши пайваста ва худшиносӣ аст. кашф».