23 апрели соли 1920 рамзи эҳё, ларза ва эҳёи миллати турк дар як давраи ҳаётист, ки тамоми бахшҳои ватан ишғол гардида, миллат дар остонаи нобудшавӣ қарор дошт. Имруз Мачлиси бузурги миллии Туркия, ки аз намояндагони иродаи миллй иборат аст, кушода шуд; Ин хам ибтидои рохе буд, ки ба галаба дар чанги истиклолияти мо оварда расонд ва муждаи Республикаи Туркия буд.
Соли 1929 Мустафо Камол Отатурк санаи 23 апрелро, ки истиқлолияти миллии мо эълон шуд, ҳамчун ид ба кӯдакон бахшидааст ва тавре маълум аст, ин ҷашн аввалин рӯзи кӯдакон дар ҷаҳон аст.
Сарвати пурарзиши миллати мо, фарзандони мо намояндагони сулҳу муҳаббат, умеду бародарӣ ва кафолати ояндаи дурахшони мо мебошанд. Дар ин рӯзи шодмонӣ, ки миллат соҳибихтиёрии худро ба дасти худ мегирад, мо ифтихор дорем, ки ҳамаи кӯдакону ҷавонони худро бо иродаи ҳифзи Ҷумҳурии Туркия, як давлати ҳуқуқбунёди дунявӣ, демократӣ ва иҷтимоӣ мебинем. Љумњурии Туркия, ки бо кишвару миллаташ як бутуни људонашаванда аст, бо саъю талошњои бошууронаи онњо дар байни давлатњои љањон љойи шоистаеро ишѓол мекунад.
Ба ин муносибат 23-умин солгарди 98-уми апрел Рӯзи истиқлолияти миллӣ ва ҳифзи кӯдаконро табрик гуфта, ба тамоми фарзандону шаҳрвандони мо рӯзгори ободро таманно дорам.
Бо Ахмет бевосита тамос кунед
Вазири нақлиёт, корҳо ва иртиботҳо
Аваллин эзоҳро диҳед