Трама аз Лалели ба ҷаҳон

Трамвай аз Лалелӣ ба сӯи ҷаҳон: Зеро пазируфташавандатарин давлати издивоҷ дар Истанбул танҳоӣ аст. Дар ҳоле ки шаҳрҳои дигар бо ҷуфти хушбахт ё санадҳои дӯстдоштаашон маъруфанд, 'лонҳои дӯстдошта', ки Истамбулро ситоиш мекунанд
Истанбул маънои як мафҳуми бузургро дорад. Истанбул як мафҳумест ба монанди геометрия, капитализм, озодӣ. Шумо наметавонед хуб хуб, бад зишт гӯед; Аслан, ин мафҳуми азимест, ки ҷузъҳои зиёдеро дар бар мегирад, ки ҳама чизро дар бар мегиранд ва ба ҳама дахл доранд.
Таърихи Истанбули ҳама ба ҳамин тарз оғоз мешавад; Ба Истамбул кӯчидан, дар Истамбул мактаб гирифтан, ба Истамбул муҳоҷират кардан... Агар ҳоло дар ин ҷо нишинем, бисёр клишеҳоро ҳисоб мекунем; Ту калон ҳастӣ ё ман Истамбул мегӯям, сангу хокаш тилло мегӯем, Истамбули фоҳиша мегӯем, ҳатто дар байни издиҳом танҳо мегӯем. Аммо ба шумо чӣ лозим аст. Агар аз ҳад зиёд шикоят карданӣ бошӣ, дафъаи дигар меҳмони ман шавад. Аммо ин хафта дар Неко баъзе ходисахои Истанбул хастанд, ки баъзехо бо дашном тамом карда наметавонанд, вале ман хеле писандам, бигзор ин барояшон мушкил бошад(!)
Як дӯсти муҳандиси ман солҳои пеш барои кор ба Афғонистон рафта буд. Ҳар боре, ки вай ба рухсатӣ меравад ва ҳар боре ки бармегардад, суботкорона ва бо камоли кордонӣ мегуфт. Одатан, вай байни пивоҳои чорум ва панҷуми худ чашмак мезанад, гӯё сирри ҳаётро медиҳад: «Онҳо мошини вақтро мегӯянд! Мошини вақт ихтироъ шудааст, шумо намедонед. Аз ин ҷо, дар Кобул, ба ҳазор ҳавопаймо биравед, ба ҳазору як микроавтобус, ба шаҳраки сохтмоне, ки ман дар он кор мекунам, ба шумо як мошини вақтхариш харед; Шумо 400 сол пеш ҳастед! Дар асл, он чизе ки онҳо мошини вақт меноманд, ҳавопаймо аст, касе намедонад! " ӯ мегуфт. Дар Истанбул, шояд масофаи ҳавопаймо ё фосилаи 400 сол вуҷуд надошта бошад, аммо ҳама намудҳои ҳаёт, ҳама намудҳои тухми ҳаёт мавҷуданд, ки метавонанд ба микроавтобус ва автобус дохил карда шаванд. Вақте ки Ҷемал Сюрейя "Мо дар трамвай ҳастем, ки аз Лалелӣ ба сӯи ҷаҳон меравем ..." гуфт, ӯ маҳз Лалели ва маҳз ҷаҳонро дар назар дошт, ман фикр мекунам. Дар ҳоле ки зебоиҳои Истанбул сохта мешаванд, нафароне ҳастанд, ки ҳамеша фикр мекунанд, ки онҳо аз нуқтаи назари тамоман дигар менигаранд ва мегӯянд: "Аммо Истанбул барои онҳое, ки пул доранд, хуб аст ва шумо низ Истанбулро ба оне ки дар Багчирҳо дар Султончифтликӣ аст, мепурсед". Аммо, Истанбул; Ин маҳз он қадар беназир аст, ки баъзан одамоне, ки дар Багчылар зиндагӣ мекунанд, нисбат ба онҳое, ки дар Бебак зиндагӣ мекунанд, Босфор ва баҳр ва оворагардиро беҳтар медонанд. Дар хабар / сӯҳбат бо номи "Taverns Open Air", ки дар маҷаллаи Бавул нашр шудааст, онҳо микрофонро ба бародароне месупоранд, ки дар канори E-5 мизи ракӣ гузоштаанд ва яке аз бародарон мегӯяд: "Мо дар чизҳое, ки ҷараён доранд, сустӣ дорем. Барои баъзеҳо ин ҷӯй ва баҳр мебуд, барои мо ин шоҳроҳи азим ». Ҳоло, кадоме аз мо даъво карда метавонад, ки ин бародар аз ракӣ камтар аз майхонаи Ортақой нӯшидани лаззат мегирад? Албатта хашмгин шудан аз Истамбул ройгон аст, аммо дар бораи дӯст доштани он чӣ гуфтан мумкин аст? Эҳсоси наздикатон то устухон ва ба худ иқрор шудан?
Гурбаҳои Истанбул ба шумо салом мерасонанд, масалан, медонед? Вақте ки шумо ба кӯча ворид мешавед, шуморо филтр мекунанд, ба шумо менигаранд ... Ҳарчанд ҳамаи онҳо партовҳои худро доранд, аммо ҳеҷ гоҳ фаромӯш намекунанд, ки шумо ифлоси он ахлот ҳастед. Баъдан дар Истанбул онҳое ҳастанд, ки субҳи барвақт барои он гурбаҳо аз хоб мехезанд ва дар зери ҳар сутун хӯрок бо халта дар пушташон мегузоранд. Зеро мақбултарин мақоми оилавӣ дар Истамбул танҳоӣ аст. Дар ҳоле ки шаҳрҳои дигар бо ҷуфти хушбахт ё санадҳои дӯстдоштаашон маъруфанд, 'лонҳои дӯстдошта', ки Истамбулро ситоиш мекунанд. Танҳо нӯшидани чой, шӯрбо, ракӣ ва пиво далели синну соли истамбулиён аст. Ва он холаҳо / амакҳои Китти аллакай ин қабулро ҳамчун шиор қабул карданд. Барои ҳамин онҳо бе гурба кор карда наметавонанд.
Сагонҳои Истанбул зоти алоҳида мебошанд. Ин ҳама моро водор мекунад, ки шунавем; сагон ҳис мекунанд. Тибқи ривоят, он махлуқоти мӯъҷизавӣ метавонанд абри борон, тӯфони заминларзаро пеш аз дигарон эҳсос кунанд. Он чизе ки афсона ҳанӯз ба назар гирифта нашудааст, ин қобилияти сагҳои истамбулӣ аст, ки баръакси сагҳо, танҳоиро ҳис мекунад. Зеро ҳар вақте мебинад, ки нафаре танҳо ва хаста ба сӯи хонааш меравад, сагҳои Истамбул мисли шабаҳи парастор дар филмҳо аз паси ӯ мераванд ва онҳоро тарк накарда, ба хонаашон тарк мекунанд.
Ва бар хилофи афсонаи дигар, бузургтарин мушкили ҳар як шаҳри бузург на трафик, балки нотавонӣ ба ҳамдигар аст. Аммо ба фарқ аз дигар метрополияҳо, роҳи ҳалли ин истиқболи доҳӣ вуҷуд дорад, ки ҳалли худро дар хушкӣ мутаассифона, ғайриимкон аст. Ҳар вақте ки баҳр дахолат мекунад, дар оянда паром пайдо мешавад, пас ҳама монеаҳо барои одамоне, ки мехоҳанд ба ҳамдигар табассум кунанд, аз байн мераванд. Бале; Ман дар бораи мавқеи бо завқ аз замин ба паром, аз паром ба замин ва аз паром ба паром маҳз сухан рондан мехоҳам! Хушбахтии ҷаззобе, ки ҳеҷ як мусофири дигар кишварҳо ва шаҳрҳо надоштанд, шумо худро бо дилгармӣ табрик мегӯед, ки шумо ҳеҷ гоҳ намешинохтед.
Вақте ки мо мегӯем, ки ин гавҳар, симид, садои кабӯтарҳо буд, хавфи пайваст шудан ба канали телевизионии мунисипалитети Истанбул меафзояд, ман огоҳам (!) Аз ин рӯ, саривақт ба анҷом расонидани мақола аз ҳама мантиқӣ аст. Аммо боз 2 чизи дигарро мехоҳам зикр кунам, ки дар заминаи 'беморие, ки агар вай инро нагӯяд, мемирад'. Пирони кӯчаҳои Истамбул, ки аз тамошои зиндагӣ сер намешаванд. Онҳое, ки мо аз моҳҳои баҳор қариб дар ҳама кӯчаҳо дида мешудем, ки курсиҳои худро партофта, тамоми рӯз дар назди дар нишастанд, бо раҳгузарон зинда шуданд ва дар бораи он чизе ки бо онҳо рӯй дод, каме тасаллӣ ёфтанд. Оромии хотир доред; Онҳо инчунин дар Bebek ва Sultançifliği дастрасанд.
Ниҳоят, як беназири дигари Истанбул, кӯдакони хиёбонӣ, ки қариб барномарезӣ шудаанд, ки мушкилотро гӯш кунанд ва гӯш кунанд ... То он даме, ки мо мебинем, мегӯем ва гӯш мекунем. Онҳо бо эътимоди худ ба худ хоҳанд гуфт, ки онҳо соҳиби аслии Истамбул ҳастанд, аммо бо каҳр нисбат ба ҳар як истамбулӣ каме танҳоитар ... Истамбул, Лалели ва интизории трамвай ба сӯи ҷаҳон меистанд ...