Турские, ки ба трамвай наравад, рафта натавонад

Турские, ки ба трамвай нарафтааст, ба сайёҳон намерасад: Истамбул миллионҳо сайёҳони маҳаллӣ ва хориҷӣ дорад. Проблемае, ки аз ҷониби меҳмонон рӯ ба рӯ шудааст, вуҷуд надорад.
Ҳарчанд сигналҳои нақлиёти метро ва трамвай барои сайёҳони хориҷӣ имконият фароҳам меоранд, ин маънои дигарро барои воситаҳои дигари нақлиёт намебошад. Tourists дар ҳар нуқтаи иттилооти бештар мехоҳанд.
Набудани иттилоот дар нақлиёти ҷамъиятӣ дар Истамбул хориҷиёнро дар ҳолати душвор қарор медиҳад. Набудани иттилоот, бахусус дар истгоҳҳо, онҳоеро, ки аз системаҳои роҳи оҳан истифода карда наметавонанд, ба мушкилоти зиёде дучор мекунад. Дар истгоҳҳо ҳеҷ иттилоъе ба ҷуз аз куҷо рафтани хат ва ба куҷо расидани он вуҷуд надорад. Аз ин сабаб, мусофирон ба ҷое, ки байни нуқтаҳои парвоз ва ташриф меоянд, вазифадоранд аз куҷо рафтани худро пурсанд. Аз ҳама бештар сайёҳони хориҷӣ аз ин вазъ шикоят мекунанд. Сайёҳоне, ки дар расидан ба ҷойҳои муҳими таърихӣ ва туристии Истанбул, аз қабили Едикуле, Эйюп, Румелихисарӣ ва Чамлика душворӣ мекашанд, вақте ки бо шаҳрвандони Туркия муошират карда наметавонанд, ба ҳар ҷое ки мехоҳанд мераванд, мушкилоти зиёд мекашанд. Сайёҳоне, ки ҳатто дар интернет маълумоти кофӣ дастрас карда наметавонанд, роҳи рафтан ё такси гирифтанро меёбанд.
Сайёҳони хориҷӣ низ фикр мекунанд, ки дафтарҳои иттилоотии сайёҳӣ нокифояанд. Дар Истамбул ҳамагӣ 10 дафтари иттилооти сайёҳӣ мавҷуданд, ки ҳамасола ба онҳо тақрибан 6 миллион сайёҳи хориҷӣ ташриф меоранд. Ивана Полик ном сайёҳ, ки аз Хорватия ба Истанбул барои сафари 5-рӯза меояд, яке аз онҳоест, ки фикр мекунанд, ки дафтарҳои иттилоотии сайёҳӣ дар Истанбул нокифояанд. Сайёҳи ҷавон мегӯяд, ки ба ҷойҳои дилхоҳаш рафта наметавонад, зеро дар истгоҳҳо маълумоти англисӣ нест.
Баҳаттин Юҷел, президенти Анҷумани таҳқиқоти сайёҳӣ гуфт, "азбаски барои шаҳрвандони мо ва сайёҳони хориҷӣ дастурҳои нақлиётӣ нестанд, мардум намедонанд ба куҷо ва чӣ гуна бираванд." мегӯяд. Юҷел инчунин мегӯяд, ки дар минтақаҳое, ки сайёҳон аз он зиёд истифода мебаранд, бояд на танҳо бо забони англисӣ, балки ба забонҳое, ба монанди арабӣ ва ҷопонӣ, маълумот дошта бошанд ва барои ин нуқтаҳои зинда таъсис дода шаванд.
Мувофиқи маълумоте, ки аз IETT расидааст, дирексия ягон коре барои пешниҳоди маълумот бо забони хориҷӣ дар истгоҳҳо надорад. Замимаи телефони интеллектуалии Mobiett, ки барои осон кардани сафари хориҷиён ба шаҳр таҳия шудааст, танҳо интихоби забони туркӣ дорад. Шикояти дигари сайёҳон, ки мегӯянд, ки дар истгоҳҳо бояд маълумоте ба мисли метро ва трамвай бошад, ин аст, ки дар истгоҳҳо ҷевон нест. Ин система, ки дар бисёре аз шаҳрҳои Аврупо татбиқ мешавад, дар Истамбул, ки яке аз шаҳрҳои ҷаззоби сайёҳии ҷаҳон аст, мавҷуд нест. Шаҳрванди Африқои Ҷанубӣ Тони Силвестр мегӯяд, ки ӯ бори худро то бегоҳи ба Истамбул рафтанаш кашид, зеро дар истгоҳҳои метро ҷевон нест.